成果爭取 領匯承諾2011年3月 重鋪富善商場跣腳地磚

富善商場地磚跣腳問題一直困擾本區居民，多年來我們一直爭取盡快更換，亦於2010年初向領匯行政總裁直接反映，及後領匯承諾會跟進，可惜至今仍未重鋪。

上月，我們再次要求領匯重鋪商場地磚，他們回覆謂工程已進行招標，但由於農曆新年臨近，故商戶希望工程在農曆新年後才展開，現預算在2011年3月展開，我們亦繼續監察工程的進展。

新興花園後門行人路上蓋 興建工程將於農曆新年後展開

經我們向大埔區議會建議，並獲撥款興建的新興花園後門上蓋工程(第一期)，將於農曆新年後展開，工程預計於2011年9月或之前完成。期間，由新興花園商場通向南運路的行人路將如常開放。我們將繼續爭取盡快開展第二期上蓋工程，以連接南運路天橋。

康文署應我們要求 已向建築署申請撥款 改善完善公園照明設施

康文署早前回信表示，已向建築署申請撥款，以改善完善公園(明雅苑及警務處新界北總部間)的照明設施。待有關撥款獲批後，改善工程隨即展開，以保障使用者的安全。

要求房署 延長交租時間 方便市民交租

近月，有不少富善邨租戶向我們反映，謂屋邨管理處(租務處)的「收租」時間只限定逢星期三早上9時至12時30分，導致每逢交租日皆大排長龍，更有租戶表示需要輪候30分鐘以上，費時失事。
　
我們要求房屋署增設下午的交租時段，既可分散人流，也可方便未能在上午交租的市民。我們已去信房屋署跟進。如有任何進展，將向大家匯報。

分享成果 完善公園長者健體園地 現已接近落成

我們一向致力爭取更多合適長者使用的康體設施，以面對人口老化的問題。我們於09年已向康文署署長要求在完善公園內增加長者健體設施，署方應我們的要求，分別在2010年1月、7月及12月增設了4台長者健體器及卵石徑。我們成功打造了一個長者健體園地，希望長者們可以在園內多做運動，保持身心健康。另康文署亦應我們要求，準備在該處加強照明設施，保障使用者安全。

廣州.番禺辦年貨一天遊

全程香港直通巴士,純玩不入商店,全包小費及午.晚餐

日 期:2011年1月16日(星期日)
集合時間:早上7時正
集合地點:富善邨善群樓/廣福邨廣仁樓/大元邨泰怡樓
全包團費: $278 (大小同價)

行程: 番禺十九涌海味市場 >
午餐漁米之鄉風味宴 >
一德路年貨批發市場 >
廣州塔廣場 >
晚餐西關風情宴

西關風情宴：仙館聚賢湯 華昌大拼盤 沙基游水蝦 寶華正鵝 長壽小炒皇 清平雞一隻 西關香味燒 羊城疊翠影 蓬萊晚唱魚 至尊蛋撻 絲苗白飯 嶺南佳果

漁米之鄉風味宴： 紅蔥頭白切雞 好味什菌湯 清蔥白鰂 美味爽豬手 香菠咕嚕肉 客家煎釀豆腐 魚松炒豆角 農家釀茄子 上湯浸時蔬 絲苗白飯 水果拼盤

訂票及查詢:26669944/26644644

任啟邦議員為您 每星期量血壓服務

時間：逢星期四下午2:30至4:30
地點：任啟邦議員辦事處內
費用：全免
對象：區內所有居民及長者

量度血壓要注意事項：
1. 最好在飯後一小時後量度
2. 量血壓前最好休息五至十分鐘
3. 如雖服藥人仕，於服藥前量度
4. 量度時情緒要平靜

*本辦事處免費為區內居民提供血壓記錄咭，請各位於每次量度血壓時帶回記錄咭，以方便查閱。

任啟邦議員為您 每星期量血壓服務

時間：逢星期四下午2:30至4:30
地點：任啟邦議員辦事處內
費用：全免
對象：區內所有居民及長者

量度血壓要注意事項：
最好在飯後一小時後量度
量血壓前最好休息五至十分鐘
如雖服藥人仕，於服藥前量度
量度時情緒要平靜

*本辦事處免費為區內居民提供血壓記錄咭，請各位於每次量度血壓時帶回記錄咭，以方便查閱。

成果共享 新興花園側斜道 兩旁雜草已清除

除草前


除草後


位於新興花園側斜道上兩旁雜草叢生，不但影響市容，更會滋生蚊蟲，影響環境衛生。故我們要求路政署派員剪草。

有關部門於日前完成剪草工作，我們亦繼續監察區內衛生情況。

蛇宴聯歡2010

日 期 : 2010年12月26日(星期日)
時 間 : 晚上8時(7時富善集合)
(集合地點:富善邨善群樓地下)
地 點 : 港九電器工程電業器材職工會
(汝州街5號閣樓,太子站D出口)
票 價 :$160 (每席$1920,大小同價)

蛇 宴 菜 譜
七彩三蛇絲
五蛇羹(三大窩)
枝竹炆黑草羊
花膠紅燒鮮掌
竹絲雞炖五蛇
陳皮豉汁大鱔
蠔油時疏
炒腊味糯米飯
蛇酒啤酒汽水

「肺炎鏈球菌疫苗」及「流感疫苗」注射計劃

「流感疫苗」注射詳情
費用：＄８０一劑 (6個月至6歲小童、6歲以上就讀幼稚園之小童及65歲以上長者均免費注射))

「肺炎鏈球菌疫苗」注射詳情
費用：$１９０一劑 (６５歲以上長者免費))

報名日期：即日起至12月8日
注射日期：12月11日（星期六）
注射時間：下午2時至5時

注射地點：善美樓地下--任啟邦議員辦事處
報名帶備：合資格者請帶出世紙、
學生手冊(如已入學)或身份證副本
備註：6個月至9歲小童如未曾注射流感針，需注射2次流感疫苗

強烈遣責擲「糞」狂徒 要求設置反高空擲物攝錄機

日前，有善翠樓09室低層住戶向我們投訴，謂樓上有嚴重缺德者把「糞便」從高空擲下，導致多個單位的曬衣架、石油氣爐排氣喉及牆身被弄污，嚴重影響衛生，如此惡行實在難以接受。本人已向管理處反映，要求盡快於上述位設置反高空擲物攝錄機，以增阻嚇作用。

約見大埔助理指揮官 反映區內治安問題

近日，青少年於深宵集結造成滋擾的情況有惡化趨勢，不少居民向我們投訴及要求改善。就此，我們於11月5日約見了大埔分區助理指揮官(行動)施玉嬋總督察，反映有關問題，要求加派人手在富善邨、明雅苑、新興花園及怡雅苑一帶巡邏，並採取強硬的措施制止不法的行為及活動，保障居民安全及社區安寧。

要求中國銀行於富善分行 加裝櫃員機及現金存款機

現時，中國銀行富善分行現時只有一部櫃員機，在長假期前後皆大排長龍。由於市民對銀行服務需求上升，故我們要求中國銀行於富善商場分行外加裝多一部櫃員機及新增一部現金存款機，以應付客戶的需求。我們已去信中銀跟進，如有進展，將向大家匯報。

約見房屋署官員 商討家用石油氣續約事宜

富善邨、明雅苑及富善商場與石油氣公司的服務合約將於2011年10月屆滿，過去，很多街坊投訴石油氣費「昂貴」、「代理商服務欠佳」等。故此，我們藉約滿前，要求房屋署讓各有關屋苑一起參與石油氣服務的招標工作，並應公開招標，引入競爭，提升服務質素。日前，我們與湯家驊議員及富善邨法團成員向房屋署提出上述訴求。

會後，房署官員初步同意讓法團就石油氣供應合約進行招標，但細節有待落實，希望於本年內作實。如有任何新進展，我們將向大家匯報。

成果共享 307號巴士 將於11月1日增加班次

日前，運輸署宣佈，於2010年11月1日起增加307線班次，詳情如下:

1.增加兩部空調雙層巴士行走，以加密班次；

2.在星期一至五傍晚的繁忙時段，增加兩班由中環回程的班次。在下午5時至晚上8時30分的班次，將由每10至15分
鐘一班車，加密至每9至12分鐘一班；

3.在星期一至五上午10時至下午5時非繁忙時段兩個方向的來回程班次，將由每30分鐘一班車，加密至每20分鐘一
班；

4.在星期日及公眾假期由大埔開出的班次，上午9時至下午1時將由每20分鐘一班車，加密至每15分鐘一班；

5.在星期日及公眾假期由中環回程的班次，上午10時至上午11時將由每30分鐘一班車，加密至每20分鐘一班。上午
11時至晚上9時將由每20分鐘一班車，加密至每15分鐘一班。

與康文署樹隊成員 視察本區樹木問題

日前，我們與康文署樹隊人員到區內視察樹木情況，發現在大埔中心停車場海港酒樓後門側的行人路旁，有幾棵大樹向橫生長，我們擔心樹木會因樹冠過大而倒塌，危及行人安全，故我們要求康文署盡快派員修剪。另外，各位街坊如發現區內有危險樹木，請盡快與我們聯絡。

成果共享 - 放寬生果金離港限制 繼續爭取 - 取消入息及資產審查

日前，行政長官曾蔭權在施政報告提出將領取高齡津貼（俗稱生果金）的離港限制放寬，從現時不可超過270天放寬至305天，令受惠的長者每年只須留港60天，便可領取全年的津貼，讓長者可以自由選擇返回內地居住。有關措施預算明年開始實施。
　　另外，我們會繼續爭取撤銷生果金資產及入息審查，以顯尊重長者的心意。

陽江溫泉純玩2天遊

住五星級標準《陽江溫泉水上樂園渡假村》豪華客房
《包無限次》玩滑道、衝浪、瀑布山、溫泉
最新《金鬥灣》爆笑咸水歌表演（包入場）、中國國父--孫中山故居紀念館
赤坎古街、《陽江溫泉宴》《五邑風味宴》大埔集散

本團特色：
1. 純玩團！不設旅遊購物點！不設自費門票！真正享受旅遊樂趣！
2.《陽江溫泉渡假村》：溫泉網址http://www.yjhotspring.com是一家按五星標準建造的渡假村。娛樂設施齊備：卡拉OK、健身，夜晚更可燒烤及宵夜。節目多絕不會悶。酒店外觀設計極具漢唐風格，充滿東方神韻。度假村擁有； “瀑、湖、泉、池”系列大型露天溫泉健康中心。大型的露天溫泉中心，形態各異的溫泉池，鑲嵌在綠林翠竹之中，小橋流水，亭台樓榭，滲透出特有的溫泉文化。
3. 此團美味推介：《溫泉特色宴》：酒樓建築的獨特設計，使酒樓和諧地溶入了周邊綠水青山、環境優美的大自然中。由富有經驗的粵菜名師主理。產品主要材料均是自有農場提供的綠色食品，為賓客提供傳統名菜和不斷創新的優質產品，優質服務。

出發日期：2010年11月28-29日
集合：上午8時(善群樓關永業辦事處外)
團費已包：香港來回程接駁巴士、3正餐1早餐、景點大門票、
酒店及十萬元平安保險、小費


第一天
埔集合直巴往深圳關口轉國內巴士→→京珠高速→→中山→→午餐（三鄉風味宴）→→金鬥灣爆笑咸水歌（包入場約1小時，感受最搞笑的婚俗。）→→中國國父--孫中山故居紀念館（約1小時，大開眼界.）→→沿海高速直達陽江溫泉→→晚餐（溫情風味宴）→→入住陽江溫泉渡假村主樓或別墅客房（絕無同級）
夜浸溫泉→→水上樂園。（夜晚度假村內娛樂節目豐富。）


第二天
酒店中式早餐→→再浸溫泉→→（享受設施：游泳、健身等）→→11：00離開酒店→→午餐（五邑風味宴）→→赤坎古街（約45分鐘）→→深圳→→關口轉直巴返回大埔

單人房差：$200/人/晚。9歲以下為小童不佔床。不佔床小童包一次溫泉。
承辦:美食之旅 牌照號碼:352890

蛇宴聯歡2010

日 期 : 2010年11月21日(星期日)
時 間 : 晚上8時(7時富善集合)
(集合地點:富善邨善群樓地下) *專車接送
地 點 : 港九電器工程電業器材職工會
(汝州街5號閣樓,太子站D出口)
票 價 : $160 (每席$1920,大小同價)

蛇 宴 菜 譜
七彩三蛇絲
五蛇羹(三大窩)
枝竹炆黑草羊
花膠紅燒鮮掌
竹絲雞炖五蛇
陳皮豉汁大鱔
蠔油時疏
炒腊味糯米飯
蛇酒啤酒汽水

*每席12位用

與康文署樹隊成員 視察本區樹木問題

日前，我們與康文署樹隊人員到區內視察樹木情況，發現在大埔中心停車場海港酒樓後門側的行人路旁，有幾棵大樹向橫生長，我們擔心樹木會因樹冠過大而倒塌，危及行人安全，故我們要求康文署盡快派員修剪。另外，各位街坊如發現區內有危險樹木，請盡快與我們聯絡。

「肺炎鏈球菌疫苗」及「流感疫苗」注射計劃

「流感疫苗」注射詳情
費用：＄８０一劑 (6個月至6歲小童、6歲以上就讀幼稚園
之小童及65歲以上長者均免費注射))

「肺炎鏈球菌疫苗」注射詳情
費用：$１９０一劑 (６５歲以上長者免費))

報名日期：即日起至11月3日
注射日期：11月6日（星期六） 下午3時至6時
注射地點：善美樓地下--任啟邦議員辦事處
報名帶備：合資格者請帶出世紙、
學生手冊(如已入學)或身份證副本
備註：6個月至9歲小童如未曾注射流感針，需注射2次流感疫苗
第２次流感疫苗注射日期：12月11日（星期六）下午2時至5時

反對71K縮短行車路線

運輸署計劃縮短71K巴士的路線，取消由太和往大埔墟鐵路站方向的三個巴士站:
1.運頭塘邨運來樓
2.大埔墟街市
3.南盛街

我們對此表示反對，認為改道會對乘客造成不便，特別是前往大埔墟一帶購物的長者，我們要求巴士公司加密班次，改善服務，以縮短乘客的候車時間。

成果共享 新興花園側斜道 兩旁雜草已清除

過２月個由於雨水十分充足，導致雜草生長茂盛。位於新興花園側斜道兩旁雜草叢生，不但影響市容，更會滋生蚊蟲，影響環境衛生。故任啟邦及關永業議員要求康文署派員剪草。有關部門於日前完成剪草工作，我們亦繼續監察區內衛生情況。

大埔墟火車站的士站上蓋 即將於十月正式落成

由於2010年7至8月期間，出現多次暴雨，影響上蓋工程進展，導致的士站上蓋工程有所延誤。
據民政署表示，該上蓋工程已大致完成，現正進行「執漏」工作，可望10月初正式落成。

要求社署 放寬生果金離港限制及取消入息及資產審查

政策是規限領取高齡津貼（俗稱生果金）的長者不能離港超過270天(首次申領前的一年內更不可離港超過56天)，既不體察民情，也不合時宜。我們認為政府應尊重老人家的意願，放寬或取消領取生果金的離港限制，讓長者可以自由選擇返回內地居住。
　　另外，現時65-69歲申請生果金的長者需接受資產及入息審查，我們認為亦應該取消，亦顯尊重長者的心意。

已去信康文署,要求盡快維修 新興花園後門花槽破爛欄杆

我們早前接獲居民反映，謂新興花園後門通往南運路行人路旁的花槽欄杆損毀，不少更已脫離用以支撐的角鐵，造成會令行人受傷的陷阱。
就此，我們已去信康文署，要求:
1. 盡快維修破爛的花槽欄杆
2. 加高圍欄，以防植物伸出原已狹窄的行人路，以免對行人及植物造成損害
3. 使用防撞物料包好鋒利的角鐵，減低行人不慎撞到受傷的機會

已去信康文署,要求改善完善公園照明設施

康文署早前於完善公園(明雅苑及警務處新界北總部間)加建多個長者健體設施及多張長椅，設施深受居民歡迎，無論日間或晚上，不少長者均會使用。然而，該處照明設施不足，隨著人流增加，為免出現治安問題與及其他意外，我們已去信康文署，要求改善照明設施，以保障使用者的安全。

愛心月餅顯關懷2010

中華煤氣有限公司贊助
(對象：65歲或以上長者)

派券日期:9月14日(星期二)
時間：上午11時至下午1時
地點：富善邨善雅樓對出-管理處門外

對象：65歲以上長者
派券日期:9月16日(星期四)
時間：上午11時至下午1時
地點：富善邨善雅樓對出-管理處門外

名額有限,一人一票,派完即止
(領取月餅卷時請出示身份證或長者卡)

要求各政府部門盡快清理 林村河.大埔河的淤泥垃圾

本年7月22日，香港受暴雨影響，不少地方出現嚴重水浸，大量沙石、垃圾及雜物從上游及河岸沖入大埔河及林村河。
我們發現，兩河河岸及河床均有大型垃圾被棄置，可能影響河流的排洪能力。我們於日前舉行的區議會大會提案，要求各政府部門（包括渠務署及土木工程拓展署）盡快派員清理河道內的淤泥及垃圾，以保持河道暢通。

改善郵政服務建議

9月7日，我們向郵政署署長遞交服務改善建議，詳情及回應如下:

建議:增設八達通自助郵票售賣機及以即時打印收據代替郵票
署長回應:認同建議，郵政署亦正計劃陸續推出以八達通付款的自助郵票售賣系統，取代沿用多年的硬幣付款系統

建議:延長郵局服務時間及提供假日服務
署長回應:認同市民對假日服務的需求，郵政署正研究在各分區(如新界東) 各選一郵局作假日服務試點，另外亦會在人手資源許可下研究延長郵局的開放時間，以方便上班人士

建議:恢復信用卡付款服務
署長回應:由於成本效益問題，此服務導致郵政署出現巨額虧損，現時只有特定客戶能以信用卡付款，並表示當自動服務的應用增加及節省營運成本後，可考慮恢復讓更多的客戶使用信用卡

建議:郵政局增設支付信用卡卡數服務
署長回應:正研究增加郵政局繳費服務的範圍，會考慮繳交卡數一項

成果並享-完善公園加設卵石徑

任啟邦議員一直致力改善社區設施，2009年底起，我們要求康文署在完善公園加建長者健體設施及卵石徑。兩組健體設施及卵石徑已先後完成，各位可到完善公園近警署位置使用。此外，我們亦會繼續爭取加設更多健體設施，稍後亦會陸續加裝。

沉痛哀悼遇害港人 要求菲律賓道歉及賠償

民主黨於8月24日到菲律賓駐港館事館請願，抗議菲律賓治安惡劣禍及港人；譴責菲律賓警方營救人質手法拙劣失誤重重。

民主黨隨後於8月26日到立法會向保安局局長李少光請願，要求立法會保安事務委員會及政府向菲律賓政府追究責任、徹查事件，並向遇難、受傷及被挾持的港人道歉和賠償。

民主黨並發起網上的簽名行動，除了悼念罹難者及慰問傷者外，亦促請菲律賓政府徹查事件，向死難者家屬及傷者作出詳細交代及解釋。
1. 民主黨網上弔唁冊：http://www.dphk.org/?p=6871

2. 民主黨facebook弔唁冊：
http://www.facebook.com/event.php?eid=153183808027766&index=1

要求醫院管理局 縮短專科門診輪候時間

醫院管理局（醫管局）專科門診輪候時間過長的問題，多年來為人垢病而得不到改善，有部份地區的專科門診輪候時間更轉差。

2009-10年度（至2009.12）公營專科門診部份例行個案的最長輪候時間為:


專科門診輪候時間長，除因醫管局沒有投放足夠資源，增加前線醫護人手外；部份病人在逐漸康復時，仍需定期覆診，引致個案無止境堆積，亦令專科門診資源不足問題更加嚴重。

今年三月，醫管局表示正考慮五個方案，改善問題，包括：
1.訂下服務承諾，限制輪候時間；
2.通過公私營協作，轉介病情穩定的病人往私家醫生；
3.引入新的轉介程序，改善轉介制度；
4.加強普通科門診的治理能力，減少在非必要情況下轉介往專科門診；及
5.由資深護士進行分流，評估病人是否有緊急治理需要。

我們日前約見醫管局，要求盡快落實上述方案，制訂具體的落實時間表，並就輪候時間制訂服務承諾。

怡雅苑側斜道路面粗糙 路政署已完成重鋪工程

早前有居民投訴，謂位於怡雅苑側新建斜道的地面十分粗糙，嬰兒車及手推車行經時十分顛簸。因此，本處要求路政署磨滑地面，並要求以防滑物料重鋪地面。

　日前，路政署進行上述重鋪路面工程，並已完工，現時路面情況已大有改善。

台灣五天遊

參加雙十慶典及四海同心聯歡會
宜蘭（北關農場）、台北（故宮博物館）、花蓮（阿美族風情）

日期：2010年10月7-11日
集合地點：富善/太和/廣福/大元/富亨(時間另行通知)
航　　班：香港-台北(中華或長榮航空)
全包收費：成人每位$3280　
小童每位$2780(12歲以下不佔床位)

一嘗點天燈祈福

＊上午機去下午機返
＊全包餐無須自費

行程及有關資料


＊已包香港機場稅及保安稅$153、燃油附加費$230、台灣機場稅$95、領隊、導遊及司機小費$400。
＊可代購個人旅遊綜合保險每位$170(18歲以上之成人)，或家庭旅遊綜合保險每組$388(父母及18歲以下小朋友)。
＊小童12歲以下不佔床位。　　
＊單人房附加費$950。

申請台證： 1. 於1993-2010年間或香港出生，代辦簽證費用150元（9月1日開始可能只須$50手續，如自行上網辦理無須收費） 2. 從未去過台灣或非香港出生，簽證費用250元（需時30天，另提供身份證正本、護照影印本及白底近照一張，填寫入台表格一份） 3. 參加者旅遊證件須有半年以上有效期
(報名須提供身分證及護照副本)

澳門新濠天地一天遊

日期: 2010年8月25日(星期三)
集合時間:上午6時45分
集合地點:富善邨善群樓地下關永業辦事處
費用:$268(包小費)

全程香港直通巴士、
安排欣賞天幕電影、
新濠天地自助午餐、
珠海豬肚雞乳鴿飯

＊可代購個人旅遊綜合保險每位$44(18歲以上之成人)，或家庭旅遊綜合保險每組$101(父母及18歲以下小朋友)。　　
大埔－深圳－珠海橫琴口岸－過關後乘新濠天地穿梭專車往返－午餐享用新濠天地自助餐（18歲以下須由領隊陪同食套餐）－自由活動－於指定時間關口集合－珠海－珠海　風味晚餐－深圳－大埔

旅遊公司已為75歲或以下參加者購買十萬元及為76至85歲參加者購買五萬元旅遊平安保險
東海旅遊（香港）有限公司　承辦　　　牌照號碼：352937　查詢電話：27309123

要求政府處理太和路(近太湖花園)的噪音問題

日前，民主黨大埔工作隊約見路政署及環保署，了解有關大埔太和路興建隔音屏障工程的進展。路政署表示，寶雅苑對開一段工程已展開，另外，太湖花園一段隔音屏工程未取得共識，故仍需進行地區諮詢。我們向路政署及環保署表示十分關注該屋苑受噪音影響的問題，故我們要求部門盡快研究一些各居民皆能接受的方案，盡快解決太和路噪音問題。

康文署場地收費「一署兩制」 要求盡快劃一收費制度

大家可能不知道康文署轄下的體育設施收費在市區及新界並不劃一，其實這情況原來維持了年，但政府一直未有積極解決，造成「一署兩收費制度」的情況。

　早前任啟邦議員召開記者會，要求康文署盡快劃一場地收費，並以價格較低者為定價標準，以消除不公平、不方便及「一署兩收費制度」的問題。

南運路小巴站旁上蓋 預計於9月動工興建

位於南運路近新興花園的小巴站上蓋工程，由於有政府部門對上蓋設計有意見，故未能如期在本年6月動工。
日前，我們接獲通知，政府將於8月與承建商簽約，並於9月展開興建工程，預算年底完工。我們將緊密監察工程的進行，並向各位匯報有關的進展。

鯉魚門海鮮宴一天遊

日期： 2010年9月26日（星期日）
集合時間 :上午9時正
集合地點：富善邨/ 太和邨 / 廣福邨
票 價：$90元正

承辦:東海旅遊(牌照編號:352937)
(團費已包括為75歲或以下參加者購買十萬元及為76-85歲參加者購買五萬元旅遊平安保險)

行程：
＊宮心計外景拍攝場地 — 嶺南之風(美孚公園)
＊鯉魚門品嘗海鮮宴
＊西貢佛堂門天后廟
＊西貢獅子會自然教育中心
(抽獎助慶，每人敬送蒸餾水一支)


海鮮宴餐單
白灼海生蝦
蒜蓉粉絲蒸元貝
快樂一品雞
菠蘿咕嚕肉
西芹炒鮮魷
郊外時蔬
海鮮豆腐湯
揚州炒飯
錦繡伊麵

強烈反對 九巴龍運大幅加價

九巴加價不合理的原因：
－去年盈利達十三億四千多萬元；
－曾於2008年6月增加票價；
－九巴加價必定帶起「加風」，加劇通脹。

九巴「獅子開大口」，因此任啟邦及關永業議員發起簽名運動，強烈反對九巴及龍運巴士大幅增加票價。

反加風　保民生　反對九巴加價

持續跟進那打素醫院 藥房輪候時間過長問題

自本年初有病人投訴那打素醫院藥房輪候時間過長，往往需要等候60至90分鐘，才可取藥，浪費病人休息時間。
　日前，我們向醫管局總藥劑師遞交請願信，要求縮短藥房領藥時間，並且實地視察醫院藥房，以了解配藥系統的運作。

澳門新濠天地一天遊

日期: 2010年8月11日(星期三)
集合時間:上午6時45分
集合地點:富善邨善群樓地下關永業辦事處
費用:$268(包小費)

全程香港直通巴士、
安排欣賞天幕電影、
新濠天地自助午餐、
珠海豬肚雞乳鴿飯

＊可代購個人旅遊綜合保險每位$44(18歲以上之成人)，或家庭旅遊綜合保險每組$101(父母及18歲以下小朋友)。　　

大埔－深圳－珠海橫琴口岸－過關後乘新濠天地穿梭專車往返－午餐享用新濠天地自助餐（18歲以下須由領隊陪同食套餐）－自由活動－於指定時間關口集合－珠海－珠海　風味晚餐－深圳－大埔

旅遊公司已為75歲或以下參加者購買十萬元及為76至85歲參加者購買五萬元旅遊平安保險
東海旅遊（香港）有限公司　承辦　　　
牌照號碼：352937　查詢電話：27309123

「綠公仔」閃動時起步過馬路 您知道是違法嗎?

日前，有街坊向我們求助，謂她在「綠公仔」閃動中起步橫過馬路後，被警員截停，並票控她違反交通條例。事主感到十分無奈，因為政府沒有廣泛宣傳，很多市民根本不知「綠色燈號閃動時，不得起步橫過車路」。

根據道路交通（交通控制）規例（第374章）第33(4)(c)條所訂，綠色燈號在間歇燈光亮着時，(i) 已在有關過路處上面的行人須以合理的速度越過該過路處；及(ii) 尚未在有關過路處上面的行人則不得在該過路處開始橫過車路。
　　
另外，一個行人安全島每一邊的部分道路，須分別視為一條獨立的車路。即使大家橫過了一邊馬路，但是見到「綠公仔」閃動時，大家不可橫過馬路，否則會被檢控。

大埔墟站的士站上蓋工程預算8月完工

由大埔區議會地區設施管理委員會撥款興建跨越2線道的士站上蓋。經過設計、規劃、招標等程序，工程已在本年5月開始動工。現時工程已完成了三分之一，整項工程預算於本年８月完工。

與康文署視察本區樹木預防出現塌樹意外

近月，本港接連有多宗塌樹導致行人傷亡的意外，市民皆十分關注區內樹木健康。日前，任啟邦議員聯同康文署樹木組職員一同到富善區視察，期間發現有樹木因「爭逐陽光」關係而向橫生長，也有樹木被白蟻蛀食。署方表示將會修剪橫生的樹枝，亦會進行滅蟲工作，以盡量防止塌樹的意外。

另外，我們呼籲各位街坊，如發現區內樹木有不健康的情況，請盡快與我們聯絡，我們會馬上跟進。

彩色證件相拍攝服務

數碼證件相(1.5”x2”)(底色可選白色、藍色或粉紅色)
$8十六張(同底色)

要求路政署重鋪怡雅苑側斜道粗糙地面

位於怡雅苑側斜道已落成大半年，不少街坊皆使用上述斜道往返大埔中心等地。斜道開通後，有使用者向本人表示該斜道地面十分粗糙，嬰兒車及手推車行經時十分顛簸。本處曾要求路政署磨滑地面，但由於需要平衡防滑因素，所以成效未如理想，故要求路政署以防滑地磚或瀝青重鋪地面，現正等待署方回覆。如有任何進展，將向大家匯報。

要求領匯 富善商場出入口加裝「自動門」

現時富善商場的出入口玻璃門均是手動的，對行動不便人士、輪椅、嬰兒車及手推車使用者皆難以開啟。民主黨任啟邦及關永業議員日前要求向「領匯」行政總裁請願，要求於富善商場出入口處加裝「自動門」以方便居民。

四年一度世界盃 祇睇不賭樂趣多

四年一度的足球壇盛事–世界盃，將於 6 月 11 日至 7 月11 日期間在南非舉行，香港市民可以透過電視轉播欣賞各場精彩賽事。 根據香港賽馬會的統計數字，自賭波合法化後，賭波的投注額每年都不斷增加，預料在世界盃賽事期間，賭波風氣將會更加熾熱。
民主黨呼籲街坊不要賭波，不要將球賽視為賭博的工具；祇要大家著眼於欣賞球隊的比拼和球員的腳法及表現，將會有更多樂趣。



民主黨提醒街坊：
不要參與非法的外圍賭波活動，因為一經定罪，除了留有案底外，最高刑罸會是罸款港幣3萬元及監禁 9個月。
若你發覺自己不能扺受賭波的誘惑，越賭越大，不能自控，請立即致電 1834 633尋求協助。

戒除賭波惡習＊重過健康人生

307P號巴士線 將由6月28日起增加班次(早晚各增加兩班車)

307P號巴士線(大埔至天后)由本年6月28日起，於早晚繁忙時間各加兩班車，各班次的開車時間將相應調整，詳情如下:



繼續爭取全日行駛及假日服務

要求房屋署「還富於民」 發還二千萬石油氣服務專營權回贈 減收每月近五十萬石油氣庫租金

富善邨、明雅苑及富善商場與埃克森美孚石油氣公司的服務合約將於2011年10月屆滿，由於現時位於富善邨的石油氣庫為房屋署所有，按現時合約規定，獲得十年期合約的石油氣公司需向房屋署支付一筆二千萬圓的專營權回贈，另加每月四十九萬五千圓的石油氣庫租金。所謂「羊毛出自羊身上」，石油氣公司向房屋署支付的這七千九百四十萬圓必然需在用戶身上「搾取」。以富善邨、明雅苑及富善商場約七千多個石油氣用戶計算，即使將上述款項的一半發還用戶，每戶每月的石油氣費約可節省$10。

過去，我們接獲不少富善邨及明雅苑的街坊投訴石油氣費「加快減慢」、「費用昂貴」、「代理商的服務欠佳」等，更有建議引入煤氣服務，以求更廉價的收費及更優質的服務。因此，在石油氣合約即將屆滿的時候，我們要求房屋署應讓富善邨、明雅苑及領匯一同參予有關的招標工作(包括:草擬標書、開標及面見承辦商等)，並應公開招標，引入競爭，以提升石油氣供應服務的質素。更重要的，是讓服務使用者，親自制定一份更公平、更合理的服務合約，以廢除房屋署「不合理」的收入，減輕用戶的支出。

怡雅苑側斜道兩旁 綠化工程已完成

經多月跟進，任啟邦議員要求康文署於怡雅苑側斜道兩旁進行綠化工作終於在5月31日展開，署方已斜道兩旁進行園景改善工程，有關工程已於6月初完成。