反對歧視第三組別學生 爭取原校升讀高中

10月11日，我們參加了教協聯同佛教慈航智林紀念中學、佛教大光中學及佛教慧遠中學的校長、師生、家長和校友向教育局的請願行動，要求當局不要歧視第三組別的學生，停止殺校，以保障學生有繼續在原校升讀高中的權利。

查詢電話：26669944/26644644

預防流行性感冒「流感針注射服務」

預防流行性感冒的最有效方法，莫過於注射流感疫苗。香港的流感高峰期通常在沒年的1 至 3 月和 7 至 8 月間，因此，最好在11至12月間注射。

「流感針」注射計劃詳情
報名日期：即日起至 １１月１７日前
注射日期：１１月２３日（星期日）
注射地點：善美樓地下－任啟邦議員辦事處
注射費用：＄７３一劑流感疫苗
　　　　　６個月至６歲的合資格小童免費注射
合資格小童需於注射時帶同出世紙及
學生手冊副本（如已入學）
查詢電話：２６６４４６４４/２６６６９９４４

已去信路政署 要求於南運路天橋上蓋加塗防曬漆

早前，路政署應我們的要求，在南運路天橋(連接新興花園及大埔中心)上蓋的中間部份塗上防曬漆。工程完成後，不少居民稱讚該改善措施，他們並希望能在上蓋的剩餘部份一併塗上防曬物料，讓行人能盡享該措施的好處。就此，我們已去信路政署提出要求，建議署方在上蓋兩側加塗防曬漆，以進一步減低日曬對行人的影響。

要求管理處鞏固善美樓外榕樹

今年內有多個颱風吹襲香港，富善邨內有多棵樹木被吹倒，亦有一些樹木被吹歪－如善美樓外的榕樹，現恐有倒塌的危險。故我們向管理處反映，要求管理處派員鞏固已傾斜的樹木，填防意外發生。

管理處接獲我們的意見後，派員修剪該棵樹木，以防「頭重腳輕」的情況。我們期望稍後可以進行進一步的鞏固工程，防止大樹倒塌，危及途人。

新消息７２號巴士（往長沙灣方向）不經大圍區

於9月29日起72號巴士(往長沙灣方向)將不經大圍區，以下車站亦會取消：
1)美林邨對面
2)大圍道站
3)美桃樓站

市民如需從大埔前往大圍，可乘港鐵或72A巴士前往，請乘客留意。各位如對巴士服務有任何意見，歡迎與我們聯絡。

要求路政署及康文署美化怡雅苑外花圃

安埔路怡雅苑外的花圃部份位置已損毀，樹木花卉亦欠修剪，更有單車被放置在花圃上。這情況不但有損市容，亦影響環境衛生，我們因此要求有關部門跟進，修葺損毀花圃及重新美化樹木，以改善怡雅苑一帶的景觀。

抗議油價「加快減慢」要求油公司跟隨國際油價 調整零售價格

9月18日，民主黨到灣仔加德士油公司請願，抗議油價「加快減慢」。請願時國際油價已較7月中的147美元下跌了36%，但本港的汽油價格卻下調不足一成。民主黨認為，油公司操控油價的行為無疑是趁火打劫。

民主黨要求油公司進一步調低汽油零售價與去年12月期間售價相若，以充份反映現時國際油價的跌幅。民主黨並要求政府在競爭法諮詢期完結後，儘快提交草案，爭取立法會通過公平競爭法條例，以加強監管車用汽油及柴油市場，保障消費者權益。

要求領匯於富善商場甜品店側「重鋪」防滑鋼砂

2007年初，我們要求富善商場於許留山甜品店側的商場出入口處鋪上防滑鋼砂，以減少行人滑倒的機會，有關工程於07年8月完成。

但是，不足1年，商場入口處的防滑鋼砂大部份已脫落。由於該處是商場的主要出入口，加上地面微微向外傾斜，大大增加了滑倒的機會。因此，任啟邦及關永業議員要求領匯公司，盡快「重鋪」防滑鋼砂，以減低行人跣腳危險。

保障港人健康暫停內地奶類製品供港

自從三周前內地傳媒披露三鹿奶粉含三聚氰胺後，事件愈鬧愈大；伊利、蒙牛及雀巢等知名品牌，以致大白兔奶糖、樂天熊仔餅等零食都含有這種有毒成份，令市民避無可避，威脅港人的健康。

民主黨最近的調查發現接近9成的被訪者對內地的奶類製品是「完全無信心」及「無乜信心」。因此，民主黨立法會議員李華明已向政府提出：

(1) 政府應該考慮仿效其他地區，暫時禁售內地奶類製品，並呼籲所有零售商暫停售賣有關製品；

(2) 特區政府也應與本地奶類製品製造商和外地進口的代理商聯絡，要求他們澄清所含的奶類原材料中，是否來自內地。

在內地有毒奶類製品襲港的問題上，民主黨會繼續密切監察、為市民把關。

繼續爭取增加307P巴士班次及全日行駛服務

民主黨大埔工作隊過去積極爭取大埔至港島東巴士服務，巴士公司終於本年5月開辦３０７Ｐ線來往大埔及天后。

由於有很多居民需到港島區上班，加上政府取締多條往返大埔至港島東的「邨巴」線，導致現時３０７Ｐ服務供不應求。我們多次實地觀察，發現３０７Ｐ的服務幾近飽和，實有需要增加班次。故此，我們已向運輸署及巴士公司提出，要求加強早晚繁忙時間的班次，並爭取全日行駛服務，以擴展至假日及其他非繁忙時段。

富善商場匯豐櫃員機 改善工程已現展開

過去5年，我們不斷向匯豐銀行爭取改善富善商場的櫃員機服務，有關改善工程現已展開。

據了解，銀行會將更換全新的自動櫃員機及進行裝修，並將２部櫃員機安放於向商場的位置，讓客戶可在更舒適的環境下處理銀行賬務。我們將密切監察工程的進展，當有進一步的消息，我們會盡快匯報。

強列要求 路政署盡快展開怡雅苑側建斜道工程

民主黨鄭家富、關永業及任啟邦議員在過去3年來不斷爭取於怡雅苑側興建斜道，雖然運輸署已同意興建斜道，但路政署表示由於未能向地政署澄清該斜坡的地權，故未能展開斜道工程。

我們強烈要求政府盡快展開斜道工程，以方便居民出入，絕不可「議而不決，決而不行」。為協調各部門的工作，我們再次與運輸署、路政署、地政署及康文署到場視察，以澄清不同部門的誤會。

成功爭取匯豐提升富善櫃員機服務及提供24小時全天候服務環境

過去5年，我們不斷向匯豐銀行爭取改善富善商場的櫃員機服務，以提供更多的自助理財服務，與及免卻居民在提款時受日曬雨淋之苦。本年8月7日，我們接獲匯豐的來信，表示已向領匯提出申請，期望於本年內落實改善計劃，以「更換全新的自動櫃員機及進行裝修，讓客戶可在更舒適的環境下處理銀行賬務。」我們將密切監察計劃的實行，當有進一步的消息，我們會盡快匯報。

過去5年我們的爭取過程

愛心月餅顯關懷2008

愛心月餅顯關懷2008
(65歲或以上長者)

派卷日期：9月11日(星期四)
時間：下午2時至4時
地點：任啟邦議員辦事處

派餅日期：9月13日(星期六)
時間：上午11時至下午1時
地點：任啟邦議員辦事處

約見運輸署 要求跟進 公共交通服務及道路設施

1.運輸署取消K14接駁巴士服務
2.永久實施K17接駁巴士早上繁忙時間雙車上客安排
3.271巴士於彌敦道加設車站
4.加強307P班次及實施全日行駛
5.加強74X班次
6.開辦E41特別線－以繞經大埔區6大屋邨
7.於K17富善巴士站加建T型上蓋
8.怡雅苑側 (南運路及安埔路交界)行人斜道工程
9.於汀角路近怡雅苑對面巴士站加建車站上蓋
10.於連接大埔中心及新興花園之間的南運路天橋加建升降機
11.興建行人路上蓋連接南運路天橋及新興花園

2008年7月1日申請長者維修及購買家具津貼

財政預算案除了提供4萬元讓長者申請大維修外，亦提出由社署統籌的「改善長者家居環境計劃」，為合資格長者提供5千元津貼改善住所設施。

申請資格
(1)獨居／ 與其他長者同住；
(2)居住環境有安全風險， 或缺乏日常生活的必要設備；
(3)每月收入﹕$5,910 元(獨居長者)，$9,740元(長者夫婦)
(4)公屋、私樓長者都可以申請

接受申請日期及申請辦法
接受申請日期﹕7月初申請辦法﹕合資格長者可於指定的長者中心申請，再由中心派員實地視察審批，最高5千元資助

資助維修工程
更換門鎖、改善照明、維修電線、掃油工程等

資助購買設備
暖爐、雪櫃、電視、收音機、風扇、熱水爐、電飯煲、梳化、床、洗衣機、燈、衣櫃及其他一般家庭設施

2008年6月29日要求改善新興花園巴士站候車環境

近日有居民反映，位於新興花園外的巴士站增加了數條巴士線（如３０７及３０７Ｐ），但巴士站的設施未能應付乘客的需求。因此，我們向運輸署及九巴反映

提出改善建議：

１）要求延長巴士站上蓋，讓更多乘客可在上蓋下候車，不用日曬雨淋；
２）要求在地上畫上「排隊格線」，讓乘客有秩序　地排隊候車。

各位居民，如對區內交通服務有任何意見，歡迎與我們聯絡。

2008年6月29日再次要求K17永久實施雙車上客

六月底連日天雨下，Ｋ１７
巴士早上繁忙時間仍然沒有實施兩車同時上客的安排


民主黨鄭家富、關永業及任啟邦議員多次去信運輸署，反映有關K17接駁巴士在早上繁忙時間於大埔富善邨巴士總站大排長龍的問題，並要求恢復實施去年年底有效改善問題的雙車上客。然而，有關情況至今未有改善，乘客繼續向我們投訴「車有車等、人有人等」，特別在下雨天排隊候車的「人龍」更長，因此我們約見運輸署，要求永久實施兩車同時上客的安排。

2008年6月25日成功爭取政府豁免環保柴油稅

全球油價月月上升，運輸業界叫苦連天，民主黨強烈要求政府大幅削減柴油稅及無鉛汽油稅。民主黨經過多次行動爭取和配合運輸業界的施壓下，政府終於在6月23日宣布豁免「歐盟五期」柴油油稅，柴油的零售價最快可於7月9日相關法例在立法會獲得通過後，每公升應可減價0.56元。

民主黨歡迎政府是項免稅措施，減輕運輸業界的營運開支，但長遠而言，政府必須制訂措施，壓抑通脹，降低物價及各項成本，以紓解民困。

健康生活嘉年華

健康生活嘉年華

日期:2008年6月29日(星期日)
時間:下午2時
地點:大元邨有蓋廣場
節目: 兒童疫苗健康講座、(講者:彭錦強 兒科醫生) 健康諮詢及展覽、 攤位遊戲、舞蹈及歌唱表演
查詢: 26669944 /26644644

馬灣公園.航天城翔天廊八號幹線之旅

馬灣公園.航天城翔天廊八號幹線之旅

日期：2008年6月22日（星期日）
集合時間 :上午9時正
集合地點：富善邨K17巴士站
票 價：$90
(團費已包括十萬元旅遊平安保險，1-80歲人士$100000)
承辦:天祥旅遊(牌照編號:352196)

行程

＊ 馬灣公園-往來珀麗灣
＊ 品嚐酒家龍躉元貝餐
＊ 機場客運大樓-觀賞航天城翔天廊
＊ 前往河源特產專門店(約於下午5時30分回大埔解散)

要求富善商場加鋪防滑鋼砂

要求在廁所外加鋪防滑鋼砂日前，我們接獲多名居民投訴，謂現富善商場地下廁所外的地面經常積水。由於該處沒鋪防滑鋼砂及地毯，特別在下雨天，行人稍一不慎便會滑倒受傷，其中一位投訴人更需要送院醫療。
對此，我們已去信「領匯」公司，要求在該處加鋪防滑鋼砂，以防行人跣腳跌倒。我們亦要求領匯修補商場內已損毀及脫落的防滑鋼砂。長遠來說，我們要求全面更換商場的地磚，以徹底解決問題。

要求富善商場加貼標誌

近來，我們接獲數位長者向我們表示，現時富善商場的玻璃門及玻璃幕牆警告標誌不足，行人一時不留神，誤撞玻璃，導致面部及手部輕微受傷。我們在富善商場內視察，發現玻璃門上只有一條「燈色貼紙」，顏色及面積並不明顯。有見及此，我們去信「領匯」公司，要求在富善商場的玻璃門及幕牆上加貼標誌，以防止市民誤撞玻璃而受傷。如有任何進展，將向各位匯報。

要求撥款更換南運路旁殘舊木椅

新興花園

南運路兩旁約有十多張木製坐椅，由於欠缺維修保養，不少已十分破爛，容易令使用者受傷。隨著區議會增加職能及工程款項，我們已去信大埔區議會，要求撥款更換這些木椅，讓居民能真正享用這些設施帶來的方便。

順德、廣州五星級白天鵝大酒店2天美食團

“暢遊逢簡水鄉、紅樓夢拍攝場地、寶趣玫瑰園、上下九步行街、享受酒店設施（超大花園式游泳池、大型室內景觀瀑布）、享受酒店自助早餐、黃媽媽私房菜、鳳城毋米粥底火鍋宴”

日期 : 7月12-13日 (星期六、日)
時間：早上8時正
地點 : 富善邨善群樓關永業議員辦事處外
團費：成人$ 748元 / 小童$ 648 (9歲以下不佔床位)
十萬元旅遊意外保險（85歲以上除外)
"來回程直巴,方便快捷"

訂票及查詢:26669944/26644644

彩色證件相拍攝服務

彩色證件相拍攝服務 數碼證件相(1.5”x2”)(底色可選白色、藍色或粉紅色)$12十六張，$15兩打(同底色)

日期：2008年7月16日(星期三)
時間：晚上6時至10時
地點：富善邨善群樓地下17號關永業議員辦事處

65歲或以上長者可免費拍攝半打證件相名額100位，先到先得
查詢：26669944/26644644

南運路天橋改善工程進展匯報(二)

路政署現正進行改善南運路天橋之工程，工程人員在天橋的上蓋中間位置塗上藍色顏料，以遮擋陽光並減低日照所產生的熱力。工程完成後，可望在炎夏時改善天橋悶熱的情況，此工程將於6月底完成。完工後，我們將繼續監察天橋的環境，如有任何意見，歡迎向我們反映。

成功爭取圖書館7天開放 每週開放70小時

２００7年７月至８月－在大埔區內發起多次簽名運動，爭取圖書館一星期七天開放。
２００６年９月２６日－召開記者會並發表圖書館開放時間研究報告，並要求延長新界區圖書館開放時間。民主黨鄭家富、關永業及任啟邦議員自2006年以來，一直爭取大埔公共圖書館1星期7天開放，日前，行政長官回應了我們的訴求 ，曾蔭權宣布，延長康文署轄下33間主要及地區圖書館（包括大埔公共圖書館）的開放時間，將由現時的62小時，延長至約70小時。圖書館亦將會由現時1周開放6天，加強為一周開放7天，與市區的主要及地區圖書館看齊。由於康文署需聘請足夠人手，預計１年內全面落實。如有進一步消息，我們將向各位匯報。

富善業主立案法團已裝減速壆 減慢車速保障行人安全

本年一月，我們應街坊的意見反映，表示富善停車場更亭搬遷後同時拆去地上的減速壆，行人路過時十分危險。其後，我們聯同富善邨管業經理一同實地視察，並要求在電話機樓旁車道上加建減速壆，保障行人安全。

本月初，富善業主立案法團已在上址安裝減速壆，減低人車爭路造成的危險。

百物貴 超市買野未必抵

勤格價 抗通脹 做個精明消費者
消委會調查發現，超市貨品普遍比凍肉舖、藥房貴（見下表），所謂「優惠」未必划算。作為精明消費者，記住要行多幾步，小心格價，除了為自己荷包慳錢，更可抵抗壟斷，在通脹下減少損失。

貨品 (超市價 / 小店價) (差額高達%)
廚x牌雞肉腸 $9至 $14.5/ $8 (81.3%)
淘x金標生抽 $9.5至 $14.9/$8.9至 $9 (67.4%)
x人牙膏孖裝 $29.8至 $29.9 / $23至 $25 (30%)
資料來源：二零零八年四月十六日《蘋果日報》

$1800電費津貼可於9月起付市民 $6000強積金津貼可於本年內付市民

財經事務及庫務局向立法會提交的文件顯示，政府計劃最快在今年9月，落實補貼每個住戶$1800電費的措施，屆時將每個月向電費戶口注入$300，為期六個月，住戶若未能用盡補貼，可以滾存至下一期，有效期至2011年8月止。

另外，財政預算案提出向月入$10000以下市民的強積金戶口注入$6000的措施，則需先修訂法例，再向立法會財委會申請撥款，當局預計本年度開始向戶口注入款項。有關措施早前修訂為在預算案公布前一年內，曾經有強積金戶口，而月入不超過$10000的人士。

至於公屋免租一個月、長者$3000的額外津貼及額外一個月的社會福利金等實施日期仍有待落實，當有新消息時我們會再向各位匯報。

運輸署於5月13日開辦307P 往來大埔、太古坊、北角及天后

多年來，民主黨關永業及任啟邦議員曾發起多次簽名行動一直爭取開辦往來大埔至港島東的巴士服務，以方便到該區上班的居民。日前，我們收到運輸署的資料，表示他們計劃於本年5月13日開辦307P特別線，在上下午繁忙時間往來大埔及天后，全程票價$20.3。以下為巴士班次及路線(只顯示主要站點：

每星期量血壓服務

時間：逢星期四下午2:30至4:30
地點：任啟邦議員辦事處內
費用：全免
對象：區內所有居民及長者

量度血壓要注意事項：
*最好在飯後一小時後量度
*量血壓前最好休息五至十分鐘
*如需服藥人仕，於服藥前量度
*量度時保持心境平靜

(本辦事處免費為區內居民提供血壓記錄咭，請各位於每次量度血壓時帶回記錄咭，以方便查閱。)

建議擴闊近怡達閣消防欄杆旁的行人通道

怡達閣外設有緊急救援車道出入口，並裝有欄杆(俗稱消防閘)以限制非緊急使用。然而，欄杆旁的行人通道狹窄，為使用這條通道的居民帶來不便。由於消防閘兩端的闊度分別只有約80厘米及30厘米，不能同時容納兩人通過，故不時出現「人迫人」情況。另外，當居民使用「買餸車」、嬰兒車甚至單車通過時，便可能被消防閘阻礙。就此，我們去信屋苑業主立案法團，建議擴闊消防閘旁的行人通道，讓居民可以方便、順暢及安全地通過。如有任何進展，我們將再向各位匯報。

往海濱公園交通燈工程圖則已完成

多年來，我們不斷向運輸署爭取於完善路與大發街交界加建行人過路燈。日前，運輸署回覆，謂該署已完成加設行人過燈工程的圖則，現時進行諮詢。

該工程包括以下項目:
1. 加設行人及車輛交通燈
2. 加建行人路及路肩
3. 鋪設視障人士凹凸地台
4. 重油行車道上的標示

關永業及任啟邦議員要求盡快進行有關工程，以方便市民橫過馬路。

爭取大專生免息貸款

全日制學士如借「Grant loan」（經入息審查的助學金或低息貸款*），三年後畢業隨時欠債超過十萬！副學士如借「non-mean」（免入息審查貸款），兩年的欠債隨時超過十六萬，每季至少要還 $5,500！

民主黨要求政府：
1) 免去「經入息審查的低息貸款」（Grant-Loan 中Loan的部份）的利率
2) 減去「免入息審查貸款」（non-mean）利率中1.5%的風險利率

要求港鐵全面實施學生半價優惠

現時，港鐵的學生優惠祇限於原來的地鐵路線，並不包括東鐵、馬鐵、西鐵、輕鐵等路線；在新界就讀的學生若乘搭原有的九鐵路線，需繳付成人車費，對他們並不公平。

民主黨認為，兩鐵合併後港鐵已成為全港唯一的鐵路公司，因此港鐵有社會責任將學生優惠擴展至全線，減輕全港學生的交通費負擔。

民主黨要求學生優惠擴展至:
- 港鐵所有路線；
- 25歲以上的全日制學生。

登記做選民

立法會選舉將於2008年9月7日舉行，如果您是香港的永久性居民，通常在香港居住，又於2008年7月25日或以前年滿18歲，就可以登記成為選民。在現行的選舉制度下，如您合資格並登記為功能界別的選民及選舉委員會界別分組的投票人，您將有權在日後有可能舉行的立法會選舉及選舉委員會界別分組換屆選舉或補選中投票。

新 登 記 截 止 日 期 : 2008年5月16日
更 改 資 料 截 止日期: 2008年6月19日

流感變種快速 應注意個人衛生

本港的流感個案當中，一半屬甲型流感，即(所羅門群島(H1N1)病毒)及威斯康辛(H3N2)病毒)。由於甲型流感基因傳染性高，變異速度快，故殺傷力很強。如各位街坊一旦感到渾身骨痛、頭痛發燒及十分疲倦等流感病徵，請盡速就醫。

溫馨提示：

• 在空氣混濁的地方，請帶上口罩；
• 應使用梘液洗手，指尖等地方最少洗十秒；
• 保持室內空氣流通；
• 打噴嚏或咳嗽的時候要掩住口鼻及事後要洗手；
• 如果感到不適，應避免到人多擠迫、空氣不流通的場所；
• 保持良好的生活習慣，戒掉煙酒，每天運動。

南運路天橋改善工程進展匯報

我們於本年3月4日與路政署工程師視察南運路天橋，同意進行以下改善工程:
1.在天橋上蓋中間位
置塗上藍色顏料以
遮擋陽光;
2.以防滑物料重鋪天
橋路面;
3.以綠色階磚取代日
漸剝落的紙皮石;
4.為天橋外牆塗上新的漆油，改善外觀;
工程預計於地區諮詢後展開

不要百上加斤 反對九巴大幅加價

三間巴士公司（九巴、龍運及新大嶼山巴士）現向政府申請加價，建議加幅達7.24至9% 不等，遠高於工資增長率及通脹率，令市民生活百上加斤，民主黨堅決反對！
如按九巴建議的9% 加幅計算，短途線平均加3-5毫，長途線可加超過2元：
路線 /原價/加價後*
307（大埔<->中環）$20.3-->$22.1
74X（大埔<->官塘）$8.4-->$9.2
71K (太和<->大埔墟)$3.9-->$4.3
271 (富亨<->尖沙咀)$9.1-->$10
*以9%加幅計算，小數後兩位以四捨五入計

繼續爭取k17巴士站改建為T型上蓋

由於現時K17富善邨總站的「Ｌ型」上蓋，只足夠少部份乘客使用，因此早前我們建議九巴將上蓋延長之餘，還需擴闊，並參考大埔中心吉之島對出K12巴士站「Ｔ型」上蓋的設計，讓上蓋兩邊的乘客皆可受惠。我們已再將上述建議交予有關部門，如有進一步消息，將向各位匯報。

k17巴士站上蓋延長政府現正諮詢民意

多年來，富善區的居民一直爭取延長及擴建K17巴士站的上蓋。日前，民主黨鄭家富、關永業及任啟邦議員收到運輸署的回覆，九巴現計劃把現時長10米的上蓋延長至20米。
我們對此建議有所保留，我們建出以下2點補充建議：
1. 延長10米的上蓋未能接駛巴士總站有蓋位置，居民仍需冒雨候車，故我們建議延長上蓋至巴士總站；
2. 現時「L型」上蓋只可遮蓋近馬路一邊的「人龍」，我們建九巴建設「T型」上蓋，以遮蓋更多乘客。
以上建議我們已向部門反映，希望可以為乘客在候車時帶來方便。

繼續爭取延長及擴闊k17巴士站上蓋

由於K17在富善邨的總站位於露天的地方，在下雨天時，乘客候車時便十分狼狽。現時的上蓋，只足夠少部份乘客使用，因此自該上蓋建成以來，我們曾多次要求九巴及鐵路公司延長及擴闊該上蓋。
綜合乘客的意見，我們建議九巴將上蓋延長之餘，還需加以擴闊，並建議參考大埔中心吉之島對外K12巴士站上蓋的設計，讓上蓋兩邊的乘客皆可受惠。我們已將上述建議交予有關部門，如有進一步消息，將向各位匯報。

街市落貨區路面凹凸不平 「領匯」同意農曆新年後進行重鋪

近月，有多位居民向我們投訴，謂富善街市近落貨區的行人路面凹凸不平，導致有行人失足跌倒。
就此，我們已去信「領匯」要求進行維修，日前，任啟邦及關永業議員與「領匯」公司一同視察上述位置。
「領匯」同意進行重鋪工程，但由於農曆新年將至，故重鋪工程將於農曆新年後才進行。

要求加建減速壆 減輕車速保安全

近日，有數名居民表示，位於電話機樓側的行車道經常有車輛高速駛過。由於該處有不少行人出入，也有小學生及長者經過，我們十分關注上述道路的安全。 就此，我們已去信富善邨管理處要求進行跟進，並希望在該車道上加建減速壆，以保障行人的安全。

社區設施維修問題跟進匯報

我們早前去信路政署，要求維修完善公園外(往廣福邨天橋及往大埔中心方向)鬆脫的渠蓋及完善公園外(往廣福邨天橋)單車徑與行人路交接位的石屎破爛問題。現時，有關的維修工作已完成，請參考附圖:

跟進馬會泳池原址填土物料污染鄰近屋苑問題

近日，有新興花園的居民向我們投訴，自從馬會泳池地盤以一種黑色物料平整後，便發現傢具被一層黑色的物質覆蓋，並發出近似壢青的味道，擔心吸入會影響健康。
就此，我們已去信大埔民政處要求跟進，以求盡快解決問題。若各位也發現類似情況，請盡快與我們聯絡。

民主黨促請政府復建居屋及出售公屋

近年私樓市場交投活躍，成交量及樓價不斷上升，細單位的樓價亦隨整體樓價上揚，令不少市民越來越難實現置業安居的願望。

10月4日，房委會集思會上，民主黨房委委員兼立法會議員李華明提出恢復興建居屋及出售公屋，協助市民踏上置業階梯。

12月5日，立法會上，民主黨立法會議員李永達提出修訂議案，要求政府積極研究恢復興建適量居屋及出售適量公屋，獲立法會通過。
民主黨將繼續爭取房委會重推居屋及出售公屋計劃，讓市民有更多途徑置業，達至「居者有其屋」、「租者置其屋」的夢想。

康文署已應我們要求加裝及維修安埔里花槽欄杆

我們早前去信康文署，要求在安埔里旁花槽的兩處缺口加裝欄杆，以免繼續被人用作上落貨。另外，我們亦要求維修已彎曲破爛的欄杆。經我們爭取後，康文署已處理上述問題，在花槽加裝欄杆堵塞缺口及更換破爛欄杆。

兩鐵合併減價小錦囊

12月2日兩鐵合併後，港鐵的票價將即時調低，如乘客使用成人八達通卡，即享以下車費調減：
1. 在九龍塘、南昌、美孚或尖東站轉乘另一路列車，不需繳付再入閘費，轉一次車的乘客可獲$1至$3.5豁免，轉兩次車的乘客則可獲$2至$7豁免。
2. 所有車費均全面調低$0.2。
3. $12或以上長程車費額外減$1。
4. 經過以上3項扣減後，$12或以上長程車費的減幅如不足10%，會再向下調減，以達一成減幅。
5. $8.5至$11.9的中程車費，經過上述第1及2項扣減後，如減價不足5%，車費會再下調，以達5%減幅。
享用再入閘費豁免時須留意以下事項：
1. 乘客必須以八達通卡繳費乘搭
港鐵；
2. 在轉車站出閘後，乘客必須於30分鐘內重新入閘轉車；
3. 乘客全程最多只可經以上所述轉車站出閘轉車2次；
4. 於30分鐘轉車時限內，不可憑同一張八達通卡乘搭其他交通工具（包括輕鐵、港鐵巴士及接駁巴士）；
5. 轉車期間，不可在30分鐘轉車時限內，憑同一張八達通卡繳付多於8次非乘搭交通工具的交易；
6. 再入閘費豁免不適用於轉乘車程中曾使用東鐵全月通。

資料來源: 地鐵有限公司網頁 乘客如欲查詢詳細資料, 請到以下網址:
http://www.mtr.com.hk/chi/whatsnew/fare10tips/fare10tips1_c.htm

307晨早特別車於南運路新興花園外設站

多年來，我們一直爭取307過海巴士的晨早班次能在富善一帶設站，方便早上往港島上班的乘客。
由11月26日起，由運頭塘開出的兩班307晨早特別車於南運路新興花園外設站，方便富善一帶的居民。我們將繼續監察307的運作，並爭取307在富善邨設站。如各位有任何疑問，歡迎與我們聯絡。

共建社區無障礙通道 富善商場二樓出口處加建小斜台

早前，有輪椅使用者向我們表示，富善商場２樓近扶手電梯的出入口處欠缺斜台設施，有長者、輪椅使用者及手推車使用者要求加建斜台。「領匯」經我們反映後，已於我們建議的位置加建小斜台，方便有需要人士。我們將繼續改善本區之通道，讓有需要人士無障礙地通過。

已去信康文署要求加裝及維修花槽欄杆

康文署早前在安埔里旁的花槽栽種植物及加裝欄杆以，然而到現時為止，仍有兩處缺口未有安裝欄杆，令致不少人士利用作上落貨，並將植物踩死。
另外，有一部份的欄杆已彎曲破爛，我們已去信要求 康文署一併處理上述問題，加裝欄杆堵塞缺口及更換破爛欄杆。

己去信大埔民政署 要求更換南運路旁殘舊木椅

南運路兩旁有不少木製坐椅，由於欠缺維修保養，不少已十分破爛，容易令使用者受傷。我們早前已去信大埔民政事務處，要求撥款更換這些木椅，讓居民能真正享用這些設施帶來的方便。

成功連任 感謝支持

您們好!2007年區議會選舉已順利舉行，關永業及任啟邦獲得街坊們的支持，分別以2215票及2837票成功連任，在此衷心感謝各位的支持及信賴。
未來日子，我們將會加倍努力工作，做好議會及地區工作，不負各位的期望。日後，無論遇到幾大的困難及挑戰，我們都會堅定不移為民服務，繼續走好這條爭取民主、改善民生的道路，謝謝!

不滿特首施政報告沒為長者增加生果金

施政報告「扶貧乏力」，在庫房水浸下，仍拒絕調高凍結了多年的生果金，是漠視基層市民；每年250元的長者醫療券，比起總值80億減稅減差餉措施，更屬杯水車薪。因此，民主黨將就致謝動議提出兩項修訂，加入對政府拒絕增加生果金及實施長者醫療半費表示遺憾的字眼。

民主黨及長者要求︰
1.政府馬上撥款增加生果金
2.研究落實長者公立醫院醫療半費優惠

火水異味仍未根治 法庭將於10月16審訊

關永業及任啟邦議員一直跟進「火水異味」滋擾居民問題，而環保署亦相當重視。環保署曾向泰業(香港)有限公司發出多封警告信，要求停止排放臭氣，但污染情況未有改善。該署已引用「空氣污染管制條例」，於07年5月向廠方提出檢控，並將於07年10月16日在法庭審理。如有任何進展，我們將向各位匯報

繼續爭取恢復馬會泳池 要求交代工程爛尾詳情

我們一直積極爭取恢復大埔賽馬會泳池的重建工作，並曾進行多次民意調查，結果絕大多數市民仍十分希望恢復重建泳池的工程。最近，我們分別向民政事務局局長及大埔民政事務專員反映上述訴求，並要求部門向大埔體育會轉達，盡快向公眾清楚交代泳池重建工程“爛尾” 的原因，與及以法律追究有關承建商的進展。另外，我們亦要求大埔體育會盡快清理泳池原址及交還政府，以減低對環境衛生及市容的影響